💦

Songkran

✨ La plus grande bataille d'eau

Songkran est la fête traditionnelle du Nouvel An thaïlandais et l’une des célébrations les plus importantes de Thaïlande. Elle a généralement lieu en avril, selon le calendrier solaire traditionnel thaïlandais, et marque le début d’une nouvelle année. La fête est particulièrement connue pour ses jeux d’eau, durant lesquels les participants s’arrosent dans les rues et les espaces publics.

Cette coutume vient d’une ancienne pratique où l’on versait doucement de l’eau parfumée sur les personnes âgées et les statues de Bouddha pour exprimer le respect, symboliser la purification et souhaiter de la chance. Aujourd’hui, Songkran associe pratiques religieuses, réunions familiales, activités culturelles et festivités populaires.

Pendant Songkran, de nombreux Thaïlandais retournent dans leur région d’origine pour retrouver leur famille, se rendre dans les temples, faire des offrandes et participer à des cérémonies en hommage aux ancêtres. Les rituels liés à l’eau ont évolué au fil du temps pour devenir de grands événements collectifs, notamment dans les villes où habitants et visiteurs participent aux célébrations.

Même si la fête est souvent associée aux batailles d’eau, sa signification profonde repose sur le renouveau, la gratitude et le respect des autres. Songkran est également célébré par les communautés thaïlandaises vivant à l’étranger, contribuant ainsi à faire connaître la culture et les traditions de la Thaïlande.

💡 Le saviez-vous ?

Sais-tu que même les éléphants participent à Songkran ? Dans certaines villes de Thaïlande, on amène des éléphants décorés de peintures colorées dans les rues. Les éléphants adorent cette fête : ils aspirent des litres d'eau avec leur trompe et les projettent sur les passants comme de gigantesques lances à incendie ! C'est la douche la plus amusante que l'on puisse recevoir.

Songkran n'est pas qu'une bataille d'eau, c'est aussi une fête très respectueuse. On utilise une petite coupe d'argent pour verser doucement de l'eau sur les mains des parents et des grands-parents. Cela s'appelle 'Rod Nam Dum Hua'. En faisant cela, les jeunes demandent la bénédiction de leurs aînés pour l'année qui commence. C'est un geste plein de tendresse et de respect.

Pendant Songkran, on voit souvent des gens avec des taches blanches sur le visage. C'est une pâte faite de talc et d'eau (le 'Din Sor Pong'). On l'étale doucement sur les joues des amis pour les bénir et les protéger du malheur. C'est le seul moment de l'année où l'on a le droit de 'griffonner' le visage des autres ! C'est rafraîchissant et ça sent très bon.